#20 Homenaje a Ozu

También recuerdo a Kiarostami y a Hou Hsiao Hsien. Y a Txabi y Natsue, que me ayudaron con esta traducción al japonés del diálogo del principio del corto. Volver (Modóru):

- Kini Itta?
- Un.
- Hontóni?
- Un, hontóni.

1 comentario

[malosa - 27 de octubre de 2006 - 11:03]

¡Qué bueno, tu cuaderno!
Incluyo la traducción al gallego, por si no la tienes aún en tu colección:

- ¿Gústache?
- Gústame
- ¿De verdade?
- Si, moito